Caz teribil în Argeş, unde un şef de ocol silvic a fost muşcat de ursul pe care încerca să-l vâneze. Bărbatul, însoţit de jandarmi şi autorităţi, s-a apropiat de animalul sălbatic pe care tocmai îl împuşcase să vadă dacă mai trăieşte. Ursul rănit i-a atacat şi l-a muşcat pe pădurar. Animalul extrem de periculos este căutat şi la această oră, iar localnicii sunt sfătuiţi să stea în case. Ministrul Mediului vrea să schimbe legea, astfel încât autorităţile să poată împuşca mai mulţi urşi.